Tuesday, August 5, 2008

A week ago, we went to Tejina to celebrate Aynara´s baptism into the Catholic Church. As it happens in most family reunions, we spent a portion of the afternoon taking pictures. The cousins did okay, as good as it gets when dealing with 8 kids. It´s not perfect, but at least they are together.

Hace una semana, fuimos a Tejina a celebrar el bautizo de Aynara en la iglesia Católica. Como ocurre en la mayoría de las reuniones familiares, pasamos parte de la tarde haciéndonos fotos. Los primos se portaron bien, o al menos tan bien como puede esperarse cuando hablamos de 8 niños juntos. La foto no es perfecta pero al menos están todos.

We also took a picture of each one of Diego´s siblings (with their families) and a group picture of the entire family.

También les hicimos una foto a cada uno de los hermanos de Diego (con sus respectivas familias) y una foto de grupo con toda la familia.

No comments: