.: Grandpa Fumero / Abuelo Fumero

Friday, July 18, 2008

Grandpa Fumero / Abuelo Fumero

Grandpa Fumero (Diego´s dad) came to the house today. I guess we couldn´t let such an opportunity pass without taking a few pictures. Both Alejandro (Pily´s son) and Ryan wanted to be on grandpa´s lap. Thank goodness there was room for both of them.

Abuelo Fumero (el padre de Diego) vino a casa hoy. Imagino que no pudimos dejar pasar una oportunidad así sin sacar alguna que otra foto. Tanto Alejandro (el hijo de Pily) como Ryan querían sentarse en la pierna del abuelo. Menos mal que hay sitio para los dos.

No comments:

Post a Comment

Jacob just turned 11 years old. He is a very smart and creative young man. He loves reading anything that falls into his hands, especially the Harry Potter series, Erec Rex, or Percy Jackson. His mind is always working and spends a lot of the day inventing games, stories and adventures to share with his younger siblings. His favorite food is Chicken Parmesan and he likes making pancakes for everyone. He has decided that he wants to become an electrical engineer.

Jacob acaba de cumplir 11 años. Es un niño muy inteligente y creativo. Le encanta leer cualquier cosa que caiga en sus manos, especialmente la colección de Harry Potter, Erex Rec o Percy Jackson. Tiene una mente muy activa y pasa mucho tiempo inventando juegos, historias y aventuras para compartir con sus hermanos pequeñas. Su comida favorita es el pollo a la Parmesana y le encanta cocinar pancakes para toda la familia. Quiere ser ingeniero eléctrico cuando crezca.

Lauryn is 9 years old. She is a really sweet girl. Like her older brother, she loves reading for hours. She also loves to sing and dance and play with her brothers and her little sisters, Aitana and Lila. She enjoys making new friends and inventing stories. Her favorite food is Nachos!

Lauryn tiene 9 años. Es una niña muy dulce. Como a su hermano mayor, le encanta leer durante horas. También le gusta cantar, bailar y jugar con sus hermanos y sus hermanas pequeñas, Aitana y Lila. Disfruta haciendo amigos nuevos e imaginándose interesantes historias.

Aitana is 7 years old. She is a beautiful little princess in disguise. She spends most of her time dancing and singing to herself. She loves to play with her older siblings and be a part of their games. She also enjoys reading books, doing gymnastics and playing the piano.

Aitana tiene 7 años. Es una bellísima princesa de incógnito. La mayoría del tiempo se la pasa bailando y cantando para sí misma. Le encanta jugar con sus hermanos mayores y formar parte de sus aventuras. También disfruta leyendo libros, haciendo gimnasia y tocando el piano.